太極扇教學通知 TAI CHI FAN COURSE

林肯市中文學校於本年度開展太極扇教學活動，歡迎大家報名參加。
Lincoln Chinese School will hold a Tai Chi Fan Course.

詳情如下 Details as follow:

• 日期 Date : 05/10/2014 - 19/07/2015
• 時間 Time：12:00 pm -13:00 pm Sunday (中文學校上課日 Chinese School term dates)
• 地點 Location：GYM Room, Lincoln Christ’s Hospital School
• 教練員 Instructor：唐俊英女士 Mrs. Junying Tang
• 收費 Fee：

*中文學校學生免費 LCS students - Free ;

*華人會會員 LCCA Member - £ 40 person;

*非華人會會員 Non-member - £ 80 person

• 太極扇 Tai Chi Fan：請自備 Please bring your own tai chi fan。

• 聯繫人Contacts : 李麗珠 Judy Li 07766221238 / 方小華Sylvia Fang 07584725886

歡迎中文學校學生、家長和華人會會員，以及家人朋友和有興趣這項活動的一切人士，一起過來我們中文學校，齊齊支援和參與這項活動。

2014 - 15 上課日 Term Dates

Term 1  學期一

07-09-14        14-09-14         21-09-14        
28-09-14         05-10-14        12-10-13           
19-10-14         26-10-14     

Term 2 學期二

02-11-14        09-11-14        16-11-14          
23-11-14        30-11-14        07-12-13        
14-12-13        21-12-14        28-12-14        

Term 3 學期三

04-01-15        11-01-15        18-01-15       
25-01-15        01-02-15        08-02-15        
15-02-15        22-02-15

Term 4 學期四

01-03-15         08-03-15        15-03-15        
22-03-15         29-03-15        
05-04-15        12-04-15

Term 5 學期五

19-04-15        26-04-15        03-05-15     
10-05-15        17-05-15        24-05-15        31-05-15       

                    

Term 6 學期六

07-06-15         14-06-15        21-06-15        28-06-15       

05-07-15         12-07-15        19-07-15             


* Underlined Dates – Holidays
* 劃底線日期 - 假期

                                     

2014-15 新學年 Classes

2014-15, First term will begin on 7th September 2014, Sunday
新學年將於 2014年9月7日開學

Lincoln Chinese School offers the following Chinese classes for next term. Any interest, please contact us.
本校招收以下普通話和廣東話課程學生，歡迎有興趣者諮詢及參加。

地 點 (Location) : Lincoln Christ's Hospital School, Wragby Road, Lincoln, LN2 4PN
時 間 (Time) : 12:00 pm – 15:30 pm (Sundays)

科目(Objects）:
* Mandarin (A/B/C) 普通話A /B /C班
** Cantonese (A/B/C) 廣東話A /B /C班
*** Mandarin for Adults 普通話成人班

Level：From beginning to GCSE level  從初班到GCSE 班
Age: From 5 years old to adult 從5歲到成人

學 費 (Fee) : 
Mandarin / Cantonese A/B/C Class 普通話 / 廣東話A/B/C班
LCCA Member 華人會會員 £ 120.00
Non-Member非會員 £ 150.00 （包括書本費 Text books included）

成 人 普 通 話 興 趣 班 / Adults Mandarin Class
LCCA Member華人會會員 £40.00
Non-Member 非會員 £50.00
(兩學期，一年共六學期 Per each Two Terms, there are 6 Terms per Year)

聯 絡 人 (Contacts) :

•  敖 志 雄 先 生 Mr. Ricky Ngoe - Head Teacher 電話 (Tel) : 01522 820010
•  李 麗 珠 女 士 Ms. Judy Li - Deputy Head Teacher 電話 (Tel) : 07766 221238
• 唐淑珍女 士 Ms. Shuzhen White - Deputy Head Teacher 電話 (Tel) : 07957 006524
• 方小華女士 Ms. Sylvia Fang - Secretary 電話 (Tel) : 07584 725886

Email: lincolnchineseschool@gmail.com
Website: www.lincolnchineseschool.blogspot.com

波士頓，斯凱格內斯一日遊 Summer day trip to Boston & Skegness

Date 日期：10/08/2014 (星期日 Sunday)

Departure 出發: 09:30 am, 

BRACEBRIDGE COMMUNITY CENTRE, NEWARK ROAD, LINCOLN，LN5 8QT

蓮花樓外賣店對面停車場

Itinerary 行程：
09:30 ~ Departure Lincoln 林肯出發
10:30 to 14:30 ~ Witham Way Country Park BOSTON
- Boston Dragon Boat Festival波士頓龍舟節活動
14:30 ~ Departure Boston to Skegness 離開波士頓到斯凱特內斯
15:30 to 20:00 ~ Skegness Seaside Recreation 斯凱特內斯海邊娛樂活動
20:00 ~ Return from Skegness to Lincoln 回程

Coach Fee 大巴費用:
Member 會員 / LCS student 中文學校學生： ￡10 per person
Non-Member 非會員：￡15 per person 

Contacts 報名:
Judy Li 李麗珠 07766221238
Sylvia Fang 方小華 07958577492
Mrs Nam 藍綺萍 01522 826698 
Deadline 截止日期:17/07/2014 

Remarks 注意: This event will be cancelled if less than 35 participants.
(本次活動人數不少於35人. 否則取消）

**Optional Activities 自費活動 (Self pay activities)
1. Skegness Natureland Seal Sanctuary (15:30-18:00)
2. Supper 晚餐 (18:00-19:30)

學校活動 Coming School Events

六月 June

01/06/2014 ~ 放假 Half Term 

29/06/2014 ~ 考試 Exam 

七月 July 

13/07/2014 ~ 運動會+ 風箏比賽  Sport Day + Kite competition 

20/07/2014 ~ 畢業典禮 Graduation ceremony 

八月 August 

10/08/2014 ~ 一日遊 Day trip to Boston Dragon Boat Race & Skegness

九月 September

02/09/2014 ~ 仲夏日 Mid-summer Celebration Day for all students, parents and staffs. 

復活節假期 Easter Holiday

本校將於 13/04/2014 & 20/04/2014 停課。27/04/2014 照常上課。

The school will be closed on 13/4 & 20/4 due to Easter holiday and re-opened on 27/4/2014.

一日遊 MATLOCK, PEAK DISTRICT

日期 DATE：15 APRIL 2014

出發 DEPARTURE : 09:30am
BRACEBRIDGE COMMUNITY CENTRE, 
NEWARK ROAD, LINCOLN, LN5 8QT 
蓮花樓對面停車場

行程 ITINERARY: 
11:30 am 抵達 ARRIVAL AT MATLOCK
17:30 pm 離開 DEPARTURE FROM MATLOCK
18:30 pm 抵達 ARRIVAL AT NOTTINGHAM, 
DINNER AT RED HOT WORLD BUFFET, 自助餐
20:30 pm 回程 DEPARTURE FROM NOTTINGHAM

費用(包晚餐) FEES (DINNER INCLUDED) : 
會員 MEMBERS £20 
非會員 NON-MEMBERS £30
10歲以下小童CHILDREN UNDER 10 YEARS OLD £15

報名 BOOKING: 
SUSAN TANG 07957 006524 
JUDY LI 07766 221238
RICKY NGOE 07719 586209

截止日期 BOOKING DEADLINE: 8 APRIL 2014



座位有限 額滿即止
PLEASE BOOK EARLY TO AVOID DISAPPOINTMENT

2014 馬年迎春聯歡會 Year of Horse Chinese New Year Celebration

時間 Time : 12:00 -15:00 pm

日期 Date : 26/01/2014 ( 星期日Sunday)

地點 Place : Old Hall, Lincoln Chinese School

Free admission and snacks
免費入場及小食提供